- такой же малозначимый комический
элемент, как и упоминание о привычке железнодорожных пассажиров постоян-
но есть в дороге.
...бежит на Алдан... Речь идет о крупном месторождении золота в бас-
сейне сибирской реки Алдан. Разработка его, начавшаяся еще в 1890-е го-
ды, была приостановлена, а затем вновь активизировалась с 1923 года,
причем еще пять лет спустя разведку и добычу в основном вели на свой
страх и риск старатели, продававшие золото государственным конторам.
... сочинения графа Салиаса... Имеется в виду русский писатель Е. А.
Салиас-де-Турнемир (1840-1908) - автор многочисленных авантюрных рома-
нов.
... двухнедельный узаконенный декретный отпуск... В данном случае
речь идет об отпуске с сохранением заработной платы: ежегодное получение
таких отпусков было узаконено соответствующим декретом советского прави-
тельства, и в 1927 году продолжительность их дня советских служащих той
категории, к которой относился Воробьянинов, составляла именно две неде-
ли.
... "Клоповар" - прибор... имеющий внешний вид лейки... Прибор этот
состоял из цилиндрического жестяного сосуда с длинным узким носом и ру-
коятью, как у лейки или чайника. Изнутри ко дну припаивалась железная
труба, куда засыпали горящие древесные